Meilleures excursions depuis Milan : lacs, villes et Alpes

Milan est au cœur de l'un des meilleurs réseaux d'excursions à la journée d'Europe. En moins de deux heures de train, vous pouvez rejoindre des lacs alpins, des villes médiévales perchées, des amphithéâtres romains et des canaux classés à l'UNESCO. Ce guide couvre les meilleures destinations, comment s'y rendre et quoi privilégier sur place.

Scène de canal au coucher du soleil avec un bateau, une promenade animée et des rangées de bâtiments colorés, illustrant le charme des excursions facilement accessibles depuis Milan.

Organisez et réservez ce voyage

Des outils de notre partenaire Travelpayouts pour comparer les vols et les hôtels. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons toucher une commission sans frais supplémentaires pour vous.

Vols

Carte des hôtels

Peu de grandes villes européennes offrent des excursions à la journée aussi variées que Milan. Le réseau de trains à grande vitesse, les trains régionaux et les liaisons en ferry mettent une gamme extraordinaire de destinations à portée de main — souvent pour moins de 15 € l'aller sur les lignes régionales. Que vous souhaitiez passer une matinée sur un ferry du lac de Côme, flâner dans la ville haute médiévale de Bergame ou assister à une pièce de Shakespeare dans l'arène romaine de Vérone, la logistique est simple à condition de savoir à quoi s'attendre. Pour vous aider à organiser votre temps dans la ville elle-même avant ou après une excursion, consultez notre itinéraire de 3 jours à Milan et notre guide sur se déplacer à Milan.

✨ Conseil pro

Réservez vos billets de train à l'avance sur Trenitalia ou Italo. Les tarifs Frecciarossa baissent sensiblement lorsqu'on s'y prend tôt. Pour les trains régionaux vers Bergame ou Côme, les billets peuvent s'acheter le jour même en gare.

Excursions lacustres : Côme et Majeur

Ferry arrivant dans un pittoresque village lacustre aux toits orangés, niché entre des montagnes verdoyantes et les eaux calmes d'un lac italien. — Photo Nirmal Rajendharkumar

Les lacs italiens sont la destination d'excursion à la journée la plus emblématique depuis Milan. Le lac de Côme à lui seul offre assez de villages, de ferries et de panoramas pour remplir plusieurs jours, mais une journée bien organisée peut couvrir Varenna et un ferry vers Bellagio. Le lac Majeur propose une alternative plus calme et moins fréquentée, avec les Îles Borromées comme joyau central. Les deux se visitent idéalement entre avril et octobre, quand les ferries circulent en général plus fréquemment. Pour explorer en détail le circuit de Côme, consultez notre guide Milan – lac de Côme.

Des voyageurs se promènent sur le vaste quai voûté en verre et acier de la Gare Milano Centrale, avec un train rouge à grande vitesse attendant sous le toit en arche.

1. Commencer le voyage à Milano Centrale

La monumentale gare centrale de Milan est le point de départ de la plupart des excursions à la journée. Les trains vers Côme, Varenna, Bergame, Vérone, Venise et Bologne partent tous d'ici. Prévoyez d'arriver 15 à 20 minutes à l'avance pour trouver votre quai, surtout le week-end.

1. Commencer le voyage à Milano Centrale

La monumentale gare centrale de Milan est le point de départ de la plupart des excursions à la journée. Les trains vers Côme, Varenna, Bergame, Vérone, Venise et Bologne partent tous d'ici. Prévoyez d'arriver 15 à 20 minutes à l'avance pour trouver votre quai, surtout le week-end.

Des voyageurs se promènent sur le vaste quai voûté en verre et acier de la Gare Milano Centrale, avec un train rouge à grande vitesse attendant sous le toit en arche.

💡 Conseil local

Pour le lac de Côme : prenez le train jusqu'à Varenna-Esino (environ 7 € l'aller simple, 1 heure environ) plutôt que vers la ville de Côme. Varenna est bien plus pittoresque et donne accès directement aux ferries pour Bellagio. Côme est plus proche (environ 5 €, 40 min) mais nettement moins atmosphérique.

Villes médiévales perchées : Bergame et ses environs

Vue panoramique sur les toits médiévaux de Bergame avec ses tours historiques et ses clochers d'église s'élevant au-dessus des toits en tuiles de terre cuite, encadrés par des arbres. — Photo Yana Oleksiuk

Bergame est l'excursion à la journée la plus sous-estimée depuis Milan. À seulement 50 minutes en train régional (environ 5,50 €), la ville basse est agréable mais ordinaire ; la ville haute — la Città Alta — accessible par funiculaire, est l'un des centres médiévaux les mieux préservés du nord de l'Italie. Ses remparts font partie d'un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Pour les voyageurs disposant de plus de temps, les villes voisines de Brera — proches de Lecco et Crémone (ville natale du violon) — sont tout aussi enrichissantes et faciles d'accès en train régional.

Vue panoramique de la façade principale du Castello Sforzesco par beau temps, avec des visiteurs qui se promènent et pédalent sur la vaste place pavée, encadrée par une végétation verdoyante.

2. Comprendre Milan avant de partir : le Castello Sforzesco

Avant de partir en excursion, quelques clés de lecture aident. Le château des Sforza, qui contrôlait autrefois une grande partie de la Lombardie, éclaire l'histoire politique de la région qui a façonné chacune des villes que vous visiterez depuis Milan.

2. Comprendre Milan avant de partir : le Castello Sforzesco

Avant de partir en excursion, quelques clés de lecture aident. Le château des Sforza, qui contrôlait autrefois une grande partie de la Lombardie, éclaire l'histoire politique de la région qui a façonné chacune des villes que vous visiterez depuis Milan.

Vue panoramique de la façade principale du Castello Sforzesco par beau temps, avec des visiteurs qui se promènent et pédalent sur la vaste place pavée, encadrée par une végétation verdoyante.

Vue en soirée sur le Naviglio Grande à Milan, avec ses bâtiments historiques colorés, une foule animée et les reflets du canal sous un ciel embrasé par le coucher de soleil.

3. Découvrir les canaux de Milan avant de partir vers les lacs

Le Naviglio Grande faisait partie d'un vaste réseau de canaux reliant la ville aux lacs et aux rivières. Le longer la veille d'une excursion lacustre donne un éclairage utile sur la façon dont l'eau a modelé l'économie et le paysage de toute la région.

3. Découvrir les canaux de Milan avant de partir vers les lacs

Le Naviglio Grande faisait partie d'un vaste réseau de canaux reliant la ville aux lacs et aux rivières. Le longer la veille d'une excursion lacustre donne un éclairage utile sur la façon dont l'eau a modelé l'économie et le paysage de toute la région.

Vue en soirée sur le Naviglio Grande à Milan, avec ses bâtiments historiques colorés, une foule animée et les reflets du canal sous un ciel embrasé par le coucher de soleil.

Grandes villes italiennes en train à grande vitesse

La position de Milan sur l'axe ferroviaire à grande vitesse italien rend les excursions vers les grandes villes tout à fait réalistes. Bologne se fait en 70 à 80 minutes en Frecciarossa et récompense ses visiteurs avec des portiques médiévaux exceptionnels, la plus ancienne université du monde en activité continue, et certains des meilleurs produits gastronomiques d'Italie. Vérone, à environ 70 minutes, associe un amphithéâtre romain encore utilisé pour l'opéra à un centre médiéval compact et aux sites de Roméo et Juliette. Venise, à environ 2h30 en train rapide, est ambitieuse pour une journée mais faisable si vous prenez un départ matinal. Pour planifier Venise, consultez notre guide Milan – Venise, et pour Rome, notre guide Milan – Rome vous indique ce qui est réalisable en une journée.

Vue grand angle du Duomo di Milano avec son architecture gothique ornée, ses flèches élancées et une foule animée de visiteurs sous un ciel bleu limpide.

4. Le Duomo : un étalon pour les grandes cathédrales italiennes

Visiter la cathédrale gothique de Milan avant de partir en excursion affûte les comparaisons. La cathédrale de Vérone, la Cappella Colleoni de Bergame et le Duomo de Côme se lisent différemment une fois qu'on a été à l'intérieur de celle-ci.

4. Le Duomo : un étalon pour les grandes cathédrales italiennes

Visiter la cathédrale gothique de Milan avant de partir en excursion affûte les comparaisons. La cathédrale de Vérone, la Cappella Colleoni de Bergame et le Duomo de Côme se lisent différemment une fois qu'on a été à l'intérieur de celle-ci.

Vue grand angle du Duomo di Milano avec son architecture gothique ornée, ses flèches élancées et une foule animée de visiteurs sous un ciel bleu limpide.

Vue extérieure en grand angle de Santa Maria delle Grazie à Milan sous un ciel bleu dégagé, avec des visiteurs rassemblés devant l'entrée.

5. Réserver la Cène pour une alternative en cas de mauvais temps

Si la météo contrarie une excursion au lac, la Cène de Léonard est le plan B intérieur idéal. Réservez des mois à l'avance dans tous les cas — les visites sont minutées, limitées à 15 minutes, et affichent souvent complet. Des annulations apparaissent parfois quelques jours avant.

5. Réserver la Cène pour une alternative en cas de mauvais temps

Si la météo contrarie une excursion au lac, la Cène de Léonard est le plan B intérieur idéal. Réservez des mois à l'avance dans tous les cas — les visites sont minutées, limitées à 15 minutes, et affichent souvent complet. Des annulations apparaissent parfois quelques jours avant.

Vue extérieure en grand angle de Santa Maria delle Grazie à Milan sous un ciel bleu dégagé, avec des visiteurs rassemblés devant l'entrée.

Escalier en marbre avec une mosaïque éclatante et des statues classiques à la Pinacoteca Ambrosiana à Milan, avec des colonnes ornées et des œuvres murales détaillées.

6. Visiter l'Ambrosiana avant d'aller à l'Accademia Carrara de Bergame

L'Accademia Carrara de Bergame est l'une des plus belles galeries régionales d'Italie. Commencer par l'Ambrosiana à Milan permet de retracer l'évolution de la peinture de la Renaissance dans le nord de l'Italie à travers les deux collections.

6. Visiter l'Ambrosiana avant d'aller à l'Accademia Carrara de Bergame

L'Accademia Carrara de Bergame est l'une des plus belles galeries régionales d'Italie. Commencer par l'Ambrosiana à Milan permet de retracer l'évolution de la peinture de la Renaissance dans le nord de l'Italie à travers les deux collections.

Escalier en marbre avec une mosaïque éclatante et des statues classiques à la Pinacoteca Ambrosiana à Milan, avec des colonnes ornées et des œuvres murales détaillées.

Vue extérieure du Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci, mettant en valeur les arches du cloître et l'architecture historique du monastère sous un ciel nuageux.

7. Le musée des Sciences de Milan, porte d'entrée vers Léonard avant Vinci ou Amboise

Le plus grand musée scientifique d'Italie présente des maquettes en bois des inventions et machines volantes de Léonard. Si une excursion à Vinci (son lieu de naissance, à plus de 2 heures) figure sur votre liste, ce musée est une introduction pratique à faire en premier.

7. Le musée des Sciences de Milan, porte d'entrée vers Léonard avant Vinci ou Amboise

Le plus grand musée scientifique d'Italie présente des maquettes en bois des inventions et machines volantes de Léonard. Si une excursion à Vinci (son lieu de naissance, à plus de 2 heures) figure sur votre liste, ce musée est une introduction pratique à faire en premier.

Vue extérieure du Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci, mettant en valeur les arches du cloître et l'architecture historique du monastère sous un ciel nuageux.

Excursions alpines et panoramiques en train

Vue dégagée d'Isola Bella sur le Lac Majeur, avec le Palazzo Borromeo et des jardins baroques en terrasses, avec des montagnes en arrière-plan. — Photo Alex CA

Les lignes ferroviaires au nord de Milan s'enfoncent dans les Alpes avec une grandeur croissante. Stresa sur le lac Majeur (environ 80 minutes depuis Centrale, 12–15 €) est la base idéale pour des excursions en ferry vers les Îles Borromées, où le Palazzo Borromeo et ses jardins en terrasses sur l'Isola Bella constituent des décors baroques sans équivalent dans le nord de l'Italie. Le Bernina Express depuis Tirano (accessible depuis Milan en environ 2h30) grimpe à travers des paysages alpins classés à l'UNESCO jusqu'en Suisse — l'un des grands voyages ferroviaires européens, à vérifier selon les conditions de montagne en saison.

Vue de la cour distinctive de la Fondazione Prada avec son architecture industrielle contemporaine, son impressionnant porte-à-faux, ses rangées de chaises et les bâtiments historiques de l'ancienne distillerie sous un ciel bleu vif.

8. Fondazione Prada : une escale artistique de premier plan avant une journée alpine

Si votre train pour les Alpes part l'après-midi, la Fondazione Prada ouvre à 10h et se trouve à 10 minutes du métro Lodi TIBB. La distillerie reconvertie par Rem Koolhaas et le bar imaginé par Wes Anderson en font la meilleure mise en jambes matinale de Milan.

8. Fondazione Prada : une escale artistique de premier plan avant une journée alpine

Si votre train pour les Alpes part l'après-midi, la Fondazione Prada ouvre à 10h et se trouve à 10 minutes du métro Lodi TIBB. La distillerie reconvertie par Rem Koolhaas et le bar imaginé par Wes Anderson en font la meilleure mise en jambes matinale de Milan.

Vue de la cour distinctive de la Fondazione Prada avec son architecture industrielle contemporaine, son impressionnant porte-à-faux, ses rangées de chaises et les bâtiments historiques de l'ancienne distillerie sous un ciel bleu vif.

Façade du Triennale Milano Design Museum avec de grandes arches, de larges fenêtres et une pelouse verte devant le bâtiment en plein jour.

9. Visiter la Triennale pour préparer une excursion design à Côme

Côme possède un patrimoine moderniste étonnamment riche, notamment l'architecture rationaliste de Terragni. Passer par la Triennale le matin avant de prendre le train pour Côme apporte un contexte architectural précieux pour tout ce que vous y verrez.

9. Visiter la Triennale pour préparer une excursion design à Côme

Côme possède un patrimoine moderniste étonnamment riche, notamment l'architecture rationaliste de Terragni. Passer par la Triennale le matin avant de prendre le train pour Côme apporte un contexte architectural précieux pour tout ce que vous y verrez.

Façade du Triennale Milano Design Museum avec de grandes arches, de larges fenêtres et une pelouse verte devant le bâtiment en plein jour.

Vue panoramique du Parco Sempione à Milan avec une végétation luxuriante, des promeneurs, et l'emblématique Arco della Pace visible au loin sous un ciel bleu.

10. Se promener au Parco Sempione pour bien démarrer avant une longue journée de voyage

Une promenade matinale dans le grand parc de Milan, avec le château dans le dos et l'Arco della Pace en ligne de mire, est une façon apaisante de commencer une journée avant un long trajet en train. Le parc est calme avant 9h et se traverse en 20 minutes.

10. Se promener au Parco Sempione pour bien démarrer avant une longue journée de voyage

Une promenade matinale dans le grand parc de Milan, avec le château dans le dos et l'Arco della Pace en ligne de mire, est une façon apaisante de commencer une journée avant un long trajet en train. Le parc est calme avant 9h et se traverse en 20 minutes.

Vue panoramique du Parco Sempione à Milan avec une végétation luxuriante, des promeneurs, et l'emblématique Arco della Pace visible au loin sous un ciel bleu.

Intérieur orné de fresques et escalier en pierre de l'Abbazia di Chiaravalle, avec des peintures murales détaillées, des plafonds voûtés et un éclairage d'ambiance chaleureux.

11. L'abbaye cistercienne de Chiaravalle : l'excursion de Milan sans quitter Milan

À seulement 6 km du centre, cette abbaye du XIIe siècle avec son campanile romano-gothique, ses fresques et son monastère en activité est accessible en métro et à pied. Une demi-journée qui vaut le détour pour ceux qui préfèrent l'histoire médiévale aux voyages en train.

11. L'abbaye cistercienne de Chiaravalle : l'excursion de Milan sans quitter Milan

À seulement 6 km du centre, cette abbaye du XIIe siècle avec son campanile romano-gothique, ses fresques et son monastère en activité est accessible en métro et à pied. Une demi-journée qui vaut le détour pour ceux qui préfèrent l'histoire médiévale aux voyages en train.

Intérieur orné de fresques et escalier en pierre de l'Abbazia di Chiaravalle, avec des peintures murales détaillées, des plafonds voûtés et un éclairage d'ambiance chaleureux.

Escapades à la demi-journée près de Milan

Façade ornée en marbre blanc du monastère Certosa di Pavia avec des visiteurs se dirigeant vers son entrée par une journée ensoleillée — Photo Alberto Cotogni

Toutes les excursions ne nécessitent pas une journée entière ni un long trajet en train. Plusieurs destinations à 30 à 60 minutes de Milan se prêtent à des visites d'une demi-journée et s'associent parfaitement à un après-midi ou une soirée en ville. Pavie, à 35 minutes au sud en train régional, possède une cathédrale romane et l'extraordinaire Certosa di Pavia juste à l'extérieur de la ville. Monza, à 15 minutes au nord en train de banlieue, abrite un palais royal, une cathédrale remarquable et le circuit de Formule 1. Pour les voyageurs qui souhaitent comparer les quartiers de Milan aux villes voisines, le quartier des Navigli et le quartier Ticinese valent la peine d'être explorés les jours où l'idée de voyager demande trop d'énergie.

Scène paisible sur le canal avec des immeubles traditionnels roses et en briques aux volets verts, reflets d'arbres dans l'eau, atmosphère sereine le long du Naviglio Pavese à Milan.

12. Longer le Naviglio Pavese à vélo vers Pavie pour une escapade canale d'une demi-journée

Le Naviglio Pavese file vers le sud depuis Milan jusqu'à Pavie. Louer un vélo et pédaler le long du chemin de halage — puis rentrer en train régional — est l'une des sorties demi-journée les plus satisfaisantes et économiques depuis Milan.

12. Longer le Naviglio Pavese à vélo vers Pavie pour une escapade canale d'une demi-journée

Le Naviglio Pavese file vers le sud depuis Milan jusqu'à Pavie. Louer un vélo et pédaler le long du chemin de halage — puis rentrer en train régional — est l'une des sorties demi-journée les plus satisfaisantes et économiques depuis Milan.

Scène paisible sur le canal avec des immeubles traditionnels roses et en briques aux volets verts, reflets d'arbres dans l'eau, atmosphère sereine le long du Naviglio Pavese à Milan.

Des personnes se détendent sur les marches de la Darsena di Milano, avec des immeubles d'appartements colorés et leurs reflets visibles dans le bassin calme du front d'eau.

13. Commencer une journée canale à la Darsena avant de partir vers Pavie

La Darsena, là où le Naviglio Grande et le Naviglio Pavese se rejoignent, est le point de départ naturel de toute excursion sur les canaux. Prenez un café aux étals du marché au bord de l'eau avant de pédaler vers le sud ou de prendre un train pour Pavie.

13. Commencer une journée canale à la Darsena avant de partir vers Pavie

La Darsena, là où le Naviglio Grande et le Naviglio Pavese se rejoignent, est le point de départ naturel de toute excursion sur les canaux. Prenez un café aux étals du marché au bord de l'eau avant de pédaler vers le sud ou de prendre un train pour Pavie.

Des personnes se détendent sur les marches de la Darsena di Milano, avec des immeubles d'appartements colorés et leurs reflets visibles dans le bassin calme du front d'eau.

Des visiteurs explorent de grandes installations d'art contemporain dans le vaste espace industriel du Pirelli HangarBicocca à Milan, avec des structures imposantes et des œuvres d'art aux dimensions d'un mur.

14. HangarBicocca : art contemporain gratuit avant un train pour Bergame

Cette ancienne usine de locomotives reconvertie à Bicocca accueille des installations monumentales, dont les Sept Palais Célestes permanents d'Anselm Kiefer. À 15 minutes de Centrale en métro, ouverture à 10h. Entrée gratuite, sans réservation.

14. HangarBicocca : art contemporain gratuit avant un train pour Bergame

Cette ancienne usine de locomotives reconvertie à Bicocca accueille des installations monumentales, dont les Sept Palais Célestes permanents d'Anselm Kiefer. À 15 minutes de Centrale en métro, ouverture à 10h. Entrée gratuite, sans réservation.

Des visiteurs explorent de grandes installations d'art contemporain dans le vaste espace industriel du Pirelli HangarBicocca à Milan, avec des structures imposantes et des œuvres d'art aux dimensions d'un mur.

Bateaux amarrés à un embarcadère en bois le long du lac artificiel bordé d'arbres de l'Idroscalo di Milano sous un ciel nuageux.

15. Idroscalo : l'échappée lacustre de Milan pour les après-midis d'été

Quand les billets de train sont chers ou que vous souhaitez simplement de l'eau sans quitter Milan, le lac artificiel de l'Idroscalo propose baignade, kayak et bars au bord de l'eau. Accessible en bus depuis Linate, idéal en semaine en juillet et août.

15. Idroscalo : l'échappée lacustre de Milan pour les après-midis d'été

Quand les billets de train sont chers ou que vous souhaitez simplement de l'eau sans quitter Milan, le lac artificiel de l'Idroscalo propose baignade, kayak et bars au bord de l'eau. Accessible en bus depuis Linate, idéal en semaine en juillet et août.

Bateaux amarrés à un embarcadère en bois le long du lac artificiel bordé d'arbres de l'Idroscalo di Milano sous un ciel nuageux.

Questions fréquentes

Quelle est l'excursion à la journée la plus facile depuis Milan ?

Bergame est la plus simple : 50 minutes en train régional direct depuis Milano Centrale (environ 5,50 € l'aller), sans réservation nécessaire, et la ville haute est suffisamment compacte pour être explorée à fond en 4 à 5 heures. Prenez le funiculaire et marchez sur les remparts vénitiens pour les meilleures vues.

Comment se rendre au lac de Côme depuis Milan pour une excursion à la journée ?

Pour l'expérience la plus pittoresque, prenez un train régional depuis Milano Centrale jusqu'à Varenna-Esino (environ 1 heure, environ 6,70 €). Depuis Varenna, des ferries desservent Bellagio et d'autres villages au bord du lac. Si vous préférez un trajet plus court, la ville de Côme est à environ 40 minutes depuis la gare Cadorna, mais elle est nettement moins photogénique que les villages du centre du lac.

Venise est-elle faisable en excursion à la journée depuis Milan ?

Oui, mais c'est ambitieux. Le Frecciarossa prend environ 2 heures 30. Prenez un train tôt le matin pour maximiser votre temps et repartez en soirée. Réservez à l'avance pour les meilleurs tarifs. Vous aurez environ 7 heures sur place, suffisamment pour les sites principaux autour de San Marco et une balade en vaporetto, mais sans flâner vraiment.

Faut-il réserver les trains à l'avance pour les excursions à la journée ?

Pour les trains à grande vitesse vers Vérone, Bologne, Venise et Rome, oui — réservez au moins quelques jours à l'avance sur Trenitalia ou Italo pour obtenir les meilleurs tarifs. Pour les trains régionaux vers Bergame, Côme ou Pavie, les billets s'achètent le jour même en gare sans problème. Vérifiez toujours si votre billet régional doit être composté avant de monter à bord.

Quelle est la meilleure période pour les excursions au lac de Côme et au lac Majeur ?

D'avril à octobre, c'est idéal : les ferries circulent plus fréquemment et les villages lacustres sont ouverts. Mai, juin et septembre offrent des températures agréables sans la foule ni la chaleur de juillet et août. Les excursions hivernales aux lacs sont possibles, mais de nombreuses lignes de ferry tournent en service réduit ou peuvent s'arrêter complètement.