Aéroport de Stockholm Arlanda : Transferts, Transports et Conseils

L'aéroport de Stockholm Arlanda (ARN) est le principal hub international de Suède, situé à environ 42 km au nord du centre-ville. Ce guide passe en revue toutes les options de transfert, les tarifs actuels, les durées de trajet et les erreurs fréquentes des voyageurs, pour rejoindre Stockholm sans se ruiner ni perdre de temps.

Un avion Scandinavian Airlines à une porte d'embarquement de l'aéroport de Stockholm Arlanda, avec des véhicules de piste et le terminal visible en arrière-plan.

En bref

  • L'aéroport de Stockholm Arlanda (ARN) se trouve à environ 42 km au nord du centre de Stockholm. Quatre grandes options permettent de rejoindre la ville : le train Arlanda Express, le car Flygbussarna, le train de banlieue SL ou le taxi.
  • L'Arlanda Express est l'option la plus rapide avec 18 minutes de trajet, mais il coûte environ 340 SEK. La solution économique via Märsta en SL prend 60 à 75 minutes, mais fonctionne avec une carte SL standard. Consultez le guide des transports à Stockholm pour les détails sur les transports en commun.
  • Les tickets SL ne sont PAS valables sur l'Arlanda Express. Le train de banlieue vers Arlanda nécessite également un supplément aéroport distinct (157 SEK en plus d'un ticket SL ordinaire).
  • Réservez votre taxi à l'avance la nuit. La disponibilité aux stations peut être aléatoire après minuit.
  • Si vous préparez votre première visite, le guide d'une journée à Stockholm vous aidera à établir vos priorités dès votre arrivée.

Présentation : l'aéroport de Stockholm Arlanda

Vue extérieure du Terminal 4 de l'aéroport de Stockholm Arlanda avec un grand panneau de terminal, sol enneigé, arrêt de bus et des voyageurs à l'extérieur.
Photo AleWi (CC BY-SA 4.0)

L'aéroport de Stockholm Arlanda, code IATA ARN, est le plus grand et le plus fréquenté de Suède, et la principale porte d'entrée du pays. Il est situé dans le comté d'Uppsala, à environ 40 km au nord du centre de Stockholm, et concentre la grande majorité des vols long-courriers et des liaisons européennes vers la capitale. Il est géré par Swedavia, l'opérateur aéroportuaire public suédois.

L'aéroport dispose de trois terminaux passagers en service. Le Terminal 2 accueille les vols Schengen (au sein de l'espace UE/Schengen), le Terminal 4 dessert principalement les vols intérieurs, et le Terminal 5 gère la plupart des arrivées et départs internationaux. Le Terminal 3 n'est pas utilisé pour le trafic passagers régulier. Savoir dans quel terminal vous arrivez est essentiel pour organiser vos correspondances, en particulier si vous avez une connexion à prendre.

Stockholm est également desservie par trois autres aéroports : Bromma (BMA), à environ 9 km du centre-ville, principalement utilisé pour les vols intérieurs ; Skavsta (NYO), à environ 100 km au sud, très prisé par Ryanair ; et Västerås (VST), à environ 110 km à l'ouest. Si vous arrivez en compagnie low-cost dans l'un de ces aéroports, comptez des transferts terrestres nettement plus longs. Ce guide se concentre exclusivement sur Arlanda.

ℹ️ Bon à savoir

Arlanda est divisé en deux secteurs géographiques : Arlanda Sud (Terminaux 2, 3 et 4) et Arlanda Nord (Terminal 5). Des navettes internes gratuites et le train Arlanda Express relient ces deux zones. Le trajet entre les deux sections prend environ 1 à 3 minutes en train ou jusqu'à 10 minutes en bus.

D'Arlanda au centre de Stockholm : toutes vos options

Il existe quatre moyens pratiques pour relier Arlanda au centre de Stockholm. Chacun implique un compromis entre vitesse, prix, commodité et horaires. Voici une comparaison directe avant d'entrer dans les détails.

  • Arlanda Express (train) 18 minutes, environ 340 SEK l'aller simple. L'option la plus rapide. Départ depuis les gares d'Arlanda Sud et Nord directement vers Stockholm Centrale. Départs fréquents, aucun risque d'embouteillage.
  • Flygbussarna (car de l'aéroport) Environ 45 minutes, approximativement 119 SEK l'aller simple. Économique et fiable. Départ toutes les 20 minutes en journée depuis tous les terminaux vers la Cityterminalen (le terminal de bus de la ville, adjacent à la gare centrale de Stockholm).
  • Train de banlieue SL (Pendeltåg) via Arlanda C 38 à 43 minutes, 157 à 200 SEK avec le supplément aéroport obligatoire. Un bon rapport qualité-prix si vous avez déjà une carte SL. Attention : une carte SL standard seule ne suffit pas — vous devez ajouter le supplément.
  • Bus économique + train SL via Märsta 60 à 75 minutes au total, couvert par une carte de transport SL standard. Prenez le bus SL depuis Arlanda jusqu'à la gare de Märsta, puis le train de banlieue jusqu'à Stockholm Centrale. Aucun surcoût.
  • Taxi Environ 40 à 60 minutes (selon le trafic), tarifs fixes généralement de 545 à 745 SEK vers le centre de Stockholm. Idéal pour les groupes ou les bagages volumineux. Réservez à l'avance la nuit.

L'Arlanda Express : l'option rapide en détail

Le train à grande vitesse Arlanda Express sur un quai de gare intérieur moderne, avec son nom clairement affiché sur le côté.
Photo LeoLikesTrains (CC BY-SA 4.0)

L'Arlanda Express est une liaison ferroviaire à grande vitesse dédiée entre l'aéroport d'Arlanda et la gare centrale de Stockholm. Le trajet dure 18 minutes sans arrêt intermédiaire. Le service fonctionne du petit matin jusqu'après minuit, avec des départs toutes les 10 à 15 minutes aux heures de pointe. Le train dessert deux gares dans l'aéroport : Arlanda Sud (pour T2/T3) et Arlanda Nord (pour T5). Les trains s'arrêtent dans les deux gares à chaque voyage, vous pouvez donc embarquer à la station la plus proche quel que soit votre terminal d'arrivée.

En 2026, un billet adulte aller simple standard coûte environ 340 SEK. C'est le prix à payer pour la vitesse et la certitude : l'Arlanda Express n'est pas soumis au trafic routier et affiche un taux de ponctualité très élevé. Les billets peuvent être achetés en ligne à l'avance (souvent moins cher), aux distributeurs automatiques des gares de l'aéroport ou via l'application Arlanda Express. Si vous voyagez en duo, pensez à vérifier les offres « 2 pour 1 » ou les tarifs accompagnants sur leur site, qui apparaissent régulièrement.

⚠️ À éviter

Les cartes SL et les pass de transport stockholmois ne sont PAS valables sur l'Arlanda Express. C'est l'une des erreurs les plus fréquentes et les plus coûteuses à Arlanda. L'Arlanda Express est exploité par une société privée selon un système tarifaire distinct. Même une carte SL 72 heures ne vous permettra pas d'embarquer.

Flygbussarna et le train de banlieue SL : le juste milieu

Un car aéroport Flygbussarna garé devant le terminal de l'aéroport Stockholm Arlanda un jour de pluie.
Photo AleWi (CC BY-SA 4.0)

Flygbussarna (le service de car aéroport) relie tous les terminaux d'Arlanda à la Cityterminalen, au centre de Stockholm, environ toutes les 20 minutes en journée. Le trajet prend environ 45 minutes dans des conditions de circulation normales, mais peut s'étirer à 60 minutes ou plus aux heures de pointe du matin et du soir. Les billets coûtent environ 119 SEK l'aller simple pour un adulte en 2026. Réserver en ligne est légèrement moins cher et vous permet de monter directement dans le bus. Le dépôt à la Cityterminalen vous place directement au-dessus de la gare centrale de Stockholm, un emplacement on ne peut plus central.

Le train de banlieue SL (Pendeltåg) obéit à une logique différente. Le train s'arrête à la gare d'Arlanda Central, reliée aux terminaux par une passerelle couverte et des navettes bus. Le trajet jusqu'à Stockholm Centrale dure 38 à 43 minutes. Cependant, un ticket SL standard seul ne suffit pas : vous devez acheter séparément un supplément aéroport. Selon les tarifs SL actuels, ce supplément s'élève à 157 SEK pour les adultes de plus de 18 ans, portant le coût total à environ 157 à 200 SEK selon que vous achetez le supplément avec un ticket SL à l'unité ou que vous l'ajoutez à un pass existant. Si vous séjournez plusieurs jours à Stockholm et possédez déjà un pass SL multi-jours, c'est l'option ferroviaire directe la plus rentable.

Pour les voyageurs au budget vraiment serré, l'astuce de Märsta mérite d'être mentionnée. Prenez le bus SL depuis la zone aéroportuaire jusqu'à la gare de Märsta (à quelques kilomètres au sud de l'aéroport), puis montez dans un train de banlieue classique jusqu'à Stockholm Centrale. Cette option évite entièrement le supplément aéroport et est valable avec n'importe quelle carte de transport SL standard. La durée totale du trajet est de 60 à 75 minutes. Elle demande un peu plus de navigation et convient surtout aux voyageurs avec des bagages légers, mais c'est une option tout à fait valable, utilisée par les étudiants et les visiteurs longue durée.

✨ Conseil pro

Acheter une carte SL 72 heures (environ 330 SEK) offre des transports en commun illimités une fois à Stockholm. Ajoutez le supplément Arlanda de 157 SEK et vous obtenez un aller-retour aéroport plus trois jours de transport en ville pour moins qu'un aller-retour Arlanda Express. Faites le calcul avant de réserver.

Taxis et VTC à Arlanda

Un taxi Mercedes noir avec une enseigne Stockholm et une plaque d'immatriculation suédoise attend près du trottoir d'une rue de la ville, avec des piétons et des panneaux de signalisation visibles.
Photo Efrem Efre

Les taxis opèrent depuis des stations officielles aux Terminaux 2 et 5, 24h/24. La plupart des grandes compagnies présentes à Arlanda proposent des tarifs fixes vers le centre de Stockholm, ce qui vous protège des mauvaises surprises au compteur en cas de fort trafic. En 2026, les tarifs fixes habituels varient de 545 à 745 SEK selon la compagnie et la destination dans le centre de Stockholm. Le trajet dure 40 à 60 minutes, très dépendant de la circulation. En pratique, le taxi est rentable pour les groupes de trois ou quatre personnes qui partagent la course, ou pour ceux qui arrivent avec des bagages encombrants et apprécient le service porte-à-porte.

Uber est présent en Suède et disponible à Arlanda. Il vaut la peine de comparer Uber et les taxis traditionnels sur l'application avant de rejoindre la file d'attente. Taxi Stockholm est l'une des compagnies au compteur bien établies, et Cabonline opère sous plusieurs enseignes. Point crucial : Swedavia signale que la disponibilité des taxis peut être limitée en pleine nuit et recommande la réservation à l'avance pour les arrivées entre minuit et 06h00. Ce n'est pas un risque théorique : retards, vols de nuit et faible présence de chauffeurs peuvent vider les stations à 02h00. Réservez à l'avance. Pour un aperçu plus complet des transports en ville, consultez le guide complet des transports à Stockholm.

Correspondances internes à Arlanda

Si vous avez une correspondance à Arlanda, vous aurez peut-être besoin de vous déplacer entre la zone Schengen (T2/T3) et la zone internationale (T5). Arlanda propose deux options de correspondance interne, toutes deux gratuites.

  • Navette Arlanda Express entre terminaux Circule entre les gares d'Arlanda Sud et Arlanda Nord plusieurs fois par heure, du petit matin jusqu'en soirée. Trajet d'environ 1 minute. Gratuit pour les correspondances entre terminaux (sans sortir de la zone sécurisée). Idéal pour les connexions côté piste.
  • Bus de correspondance Schengen (T2 vers T5) Arrêts à la porte 61C du T2, à la porte de correspondance T11, et à la porte F5 du T5. Fonctionne tous les jours de 05h30 à 22h00. Service à la demande en appuyant sur un bouton à l'arrêt ; attente maximale de 20 minutes. Gratuit.
  • Bus de correspondance non-Schengen (au sein du T5 et T5 vers T2) Itinéraires couvrant la porte F1 jusqu'à la porte D24 dans le T5, et la porte F1 (T5) vers la porte 70 (T2). Fonctionne également de 05h30 à 22h00, à la demande, gratuit.

En dehors de la plage 05h30-22h00, le service de bus de correspondance ne fonctionne pas. Si vous avez une connexion très tôt le matin ou très tard la nuit, vérifiez vos options auprès de Swedavia ou de votre compagnie aérienne à l'avance. La navette Arlanda Express entre terminaux fonctionne sur une plage horaire plus large et constitue généralement l'option la plus fiable pour les courtes correspondances entre les sections nord et sud de l'aéroport.

Conseils pratiques avant de partir

Stockholm Arlanda se trouve dans le comté d'Uppsala, en région capitale suédoise. La monnaie suédoise est la couronne suédoise (SEK). Les principales cartes de crédit et de débit sont acceptées à tous les distributeurs de billets, kiosques et guichets de transport de l'aéroport. L'argent liquide est quasi superflu en Suède — vous aurez du mal à trouver une situation où il est la seule option. La Suède est à l'heure d'Europe centrale (CET, UTC+1), passant à l'heure d'été CEST (UTC+2) en été. Si vous arrivez de l'extérieur de l'Europe, réglez votre montre avant de planifier votre première correspondance ou activité. Pour organiser votre hébergement, le guide des hébergements à Stockholm couvre tous les principaux quartiers et ce à quoi vous attendre.

La Suède fait partie de l'espace Schengen, si bien que les ressortissants de l'UE et de nombreux pays tiers n'ont pas besoin de visa pour les courts séjours. Les conditions d'entrée évoluent, alors vérifiez le statut de votre nationalité auprès des ressources officielles de l'autorité suédoise de l'immigration avant de voyager. L'anglais est très largement parlé à Arlanda et dans toute Stockholm, la langue ne posera donc aucun problème à la plupart des visiteurs internationaux. Si vous prévoyez un séjour prolongé et souhaitez évaluer les pass touristiques, l'analyse du Stockholm Pass vous aidera à décider si un pass touristique vaut l'investissement.

💡 Conseil local

Si vous souhaitez visiter l'Hôtel de Ville de Stockholm (Stadshuset) — l'emblématique monument sur Kungsholmen où se tient le banquet du Prix Nobel — tenez compte de l'ouverture saisonnière de la tour, généralement de mai à août. L'Hôtel de Ville est à environ 35 à 40 minutes d'Arlanda en Arlanda Express suivi d'un court trajet en métro ou en bus. Réservez vos billets pour la tour à l'avance en juillet-août.

Stockholm s'étend sur plusieurs îles et quartiers, chacun avec un caractère bien distinct. Des ruelles médiévales de la Gamla Stan aux galeries et restaurants de Södermalm, la ville est suffisamment compacte pour que votre choix d'hébergement importe moins que le fait de savoir quelle carte de transport utiliser. Pour les primo-visiteurs, arriver à la gare centrale de Stockholm via l'Arlanda Express ou Flygbussarna vous place au cœur du réseau SL, d'où vous pouvez atteindre presque n'importe quel quartier en 20 à 30 minutes.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour aller de l'aéroport de Stockholm Arlanda au centre-ville ?

L'option la plus rapide est le train Arlanda Express en 18 minutes jusqu'à la gare centrale de Stockholm. Le car aéroport Flygbussarna prend environ 45 minutes (davantage en cas de trafic). Le train de banlieue SL via Arlanda C prend 38 à 43 minutes, et la solution économique bus + train via Märsta prend 60 à 75 minutes. Les taxis mettent 40 à 60 minutes selon la circulation.

Quel est le moyen le moins cher pour aller d'Arlanda à Stockholm ?

L'option directe la moins chère est le car Flygbussarna à environ 119 SEK. Si vous avez déjà un pass SL multi-jours, le train de banlieue avec le supplément aéroport (157 SEK en plus) offre un bon rapport qualité-prix. L'itinéraire le moins coûteux au total reste le bus SL jusqu'à Märsta puis le train de banlieue classique, qui ne requiert qu'un ticket SL standard — mais il prend 60 à 75 minutes et demande un peu de navigation.

Puis-je utiliser ma carte SL de Stockholm dans l'Arlanda Express ?

Non. Les cartes SL et les pass de transport de Stockholm ne sont pas valables sur l'Arlanda Express, qui est exploité de façon privée selon un système tarifaire distinct. Vous devez acheter un billet Arlanda Express séparément. Le train de banlieue SL vers Arlanda C accepte bien les cartes SL, mais exige un supplément aéroport de 157 SEK (tarif adulte).

Les taxis à Arlanda sont-ils à prix fixe ou au compteur ?

La plupart des compagnies de taxis opérant à Stockholm Arlanda proposent des tarifs fixes vers le centre de Stockholm, ce qui est l'option la plus sûre pour les passagers. En 2026, les tarifs fixes habituels varient de 545 à 745 SEK selon la compagnie et la destination exacte. Confirmez toujours le prix fixe avec le chauffeur avant de partir. La réservation à l'avance est recommandée tard dans la nuit, lorsque la disponibilité peut être limitée.

Quel terminal accueille les vols internationaux à Stockholm Arlanda ?

Le Terminal 5 gère toutes les arrivées et départs internationaux hors Schengen. Le Terminal 2 accueille les vols Schengen (au sein de l'espace UE/Schengen). Le Terminal 3 couvre les liaisons domestiques secondaires. Il n'y a pas de Terminal 4 pour les passagers. Des navettes gratuites et l'Arlanda Express circulent entre les sections nord et sud de l'aéroport.

Destination associée :stockholm

Vous préparez un voyage ? Découvrez des activités personnalisées avec l' appli Nomado.